南都讯 记者杨丽云 5G基站如何实现无线通信？地铁、电梯里为啥经常没信号？翻译机的基本原理是什么？9月16日，广东第二师范学院物理系电子学副教授肖景涛作客广州院士专家校园行——广州华颖外国语学校科普讲座，现场揭秘声学与技术，赢得现场学生阵阵掌声。他表示，地面的手机基站收发信号的模式适合人口密度大的地区，而地广人稀的国家适合用通信卫星。
现场师生听得兴趣盎然。
手机基站适用于
人口密度大的地区
“声学是一门古老而又非常有发展前景的科学”，讲座伊始肖景涛对在座学生坦言。随后他详细介绍了声学特性和应用、声音信号处理、语音交互和人工智能等内容。随着语音交互、声学技术、语音识别、语义理解等智能语音技术的不断成熟，语音正迎来新的发展机遇，成为投资热门。
4G时代手机通话示意图。
5G具备高速度、高带宽、低时延、大连接等多种能力。随着5G商用的节点渐近，一切有关5G的消息都牵动着大家的神经。5G基站作为5G规模组网的“先行军”，其建设部署引人关注。
5G网络能实现两个设备之间直接传数据。
据介绍，4G时代两个人面对面打电话、传照片，信号都是通过基站进行中转。A手机发射的已调制载波（千兆左右）被最近的手机基站接收，经过控制中心和基站间光缆连接，送到与接收手机B近的基站发射信号给B，反之亦然。个别时候基站要借用通信同步卫星传递。“地面的手机基站收发信号的模式适合人口密度大的地区，而地广人稀的国家适合用通信卫星。”他表示。
而5G将在方方面面全面超越4G，实现真正意义的融合性网络。据介绍，5G采用D2D技术，能实现两个设备之间直接传数据，只要“知会”基站一下就可以了，效率大大提升。在一定程度上解决无线通信系统频谱资源匮乏的问题。
地铁、电梯没信号？
信号受障碍物阻挡而衰减
很多人会有这样的经历，坐地铁经过个别站的时候，手机的信号突然变差甚至无信号。地铁里的手机信号突然变差，是受哪些因素影响？据介绍，信号好坏跟几个因素有关，包括离基站的距离、听音环境、接收机灵敏度以及天气等。信号接收强弱主要与距离基站的远近有关，距离越近则信号越强，若信号遇到墙则是减弱的。
肖景涛介绍，手机发射信号是微波，一般是直线传播的，容易受雨雪或障碍物阻挡而衰减。地铁、电梯、地下室没有信号，主要因为外界的手机信号很难穿透层层的建筑物而覆盖内部，尤其是钢筋铁窗类障碍物，除非建设室内分布系统。“电梯本身是个电信号屏蔽体，只有里面装上电信商的发射器才能与外面的基站联系。而地铁隧道两旁会装泄漏电缆，站台会装天线增益设备以保证人员手机通信。如果信号不好，或周围噪声过大或者手机接收灵敏度低，都可能听不清楚。”
专家补充，即便同一栋居民楼不同朝向的房屋，因为和基站之间的障碍物不同，信号强度也有所不同。信号弱时，可以安装中继增强设备。“下雨天、雾天、雪天时，空气中的水密度会变大，相应地手机信号的穿透力会变弱，传播速度自然就会变慢，手机信号自然也就变差了。”
翻译机准确率
百分之90以上
随着芯片、计算机、互联网、纳米、光量子以及精密机械和化工技术的飞速发展，智能设备和机器人的发展也突飞猛进。
广州市科普专家、电子学副教授肖景涛现场开讲。
实现不同语种之间的无障碍沟通，一直都是人类终极梦想之一。翻译机的出现很好地解决这个问题。那么解决语言障碍的随身利器——翻译机，又是如何实现翻译功能的？据介绍，翻译机是利用计算机将一种自然语言(源语言)转换为另一种自然语言(目标语言)的过程。翻译机的工作离不开三项技术核心：自动语音识别、机器翻译和语音合成。
据悉，翻译机通过相当于人耳的拾音器，在机器内把中文转为2进制电信号，进入语料库搜索抽出对应的英文句子多次比对，然后输出英文。准确率百分之90以上。一旦读错重新再输入。
知多D
广州院士专家校园行
累计科普讲座353场
广州院士专家校园行活动依托中国科协的网络资源和人才智力资源，邀请中国科学院、中国工程院以及全国，包括港澳台地区各高校、科研院所的优秀科技工作者，为小学、初中和高中不同年龄层的青少年开展有趣及新颖的科普讲座。
项目开展以来，已组织包括中国科学院、中国工程院及世界科学院的欧阳自远、张景中、陈新滋、刘人怀、钟世镇、黄乃正（香港）、方滨兴、杜如虚、林浩然、叶玉如（香港）、吴硕贤、刘焕彬、徐义刚13名院士在内的60多名科学家，走进广州11个区的343所中小学，为15万余名中小学生开展科普讲座353场。