不知道从什么时候开始,网络上开始流行一些古风古韵的金句,让很多文艺爱好者忍不住拿来做自己的个性签名,诸如:树深时见鹿,海蓝时见鲸;我有一壶酒,足以慰红尘,倾尽江海里,留待有缘人;你若无心我便休,往事如昨易白头。而本期笔者要介绍的这个网络金句不仅在网上流传度很高,在很多影视剧作品中也是屡屡能够听到,它就是“十指不沾阳春水”。
这句话的意思是指三月的天气寒冷,可以不用自己动手洗衣服。主要用来形容那些养尊处优的女性。不过真要查阅出处,“十指不沾阳春水”其实并没有具体出处,也不是来自于古诗词。唯一能够找到相关的只有“阳春水”一词,出自唐代诗人刘希夷的《公子行》。
《公子行》(节选)
天津桥下阳春水,天津桥上繁华子。
马声回合青云外,人影动摇绿波里。
很多人看到这首诗中的“天津桥”都会下意识地认为是天津市某一处的一座桥,其实并非如此。这里的“天津桥”是在洛阳西南洛水之上,是唐朝人们春天踏青常去的景点。
这首诗这几句描写的也正是春游时场景,天津桥下阳春水,桥上正值青春年华的少年,马声响彻青云外,桥上少年在水中的倒影在绿波里随着水面荡漾。这几句意象缥缈,给人以镜花水月之感,具有梦幻般的色彩,但却写出了春游时人们快乐的那种情绪,很有感染力。而结合语境,这里的“阳春水”指的就是三月的春水,清澈,碧绿,煞是可爱。所以,在古代阳春水其实很美。
不过“十指不沾阳春水”中的“阳春水”,就没那么美了,虽然也有春水之意,但是侧重在春水的寒冷对于十指的刺激。同时引申出来也可以指代一切家务。
其实“十指不沾阳春水”在流传的过程中,后面还有7个字,这才是整句话的精华所在,它就是“今来为君做羹汤”。我们可以想象,一位自小养尊处优的女子,在家里被当做掌上明珠,没基本没下过厨房没做过家务,但是有一天,这位女子遇到了她生命中的另一半,她开始去学习下厨,亲手为自己喜欢的人做一碗羹汤,这是怎样的一种感情。
喜欢一个人,就是愿意为他去改变,为他去做自己未曾做过的事情,只要能够看到他脸上的浮现的那一抹幸福微笑。其实不管是女人或者男人,在爱情里愿意为另一半改变,那么这份爱就有足够的温度融化另一半的心。
“十指不沾阳春水,今来为君做羹汤”这样的网络金句,有些人喜欢,觉得它们充满古风古韵,也有一些意境;但是也有人不喜欢,觉得对仗不工整,而且“今不今,古不古”有点不伦不类。
不过在笔者看来,不管是古诗句还是网络金句,只要能表达出自己想要表达的意思,言之有物,又能触动到读者的心,我们也没有必要太过苛责,毕竟不是每个人都是李白,阳春白雪固然高雅,但下里巴人也未必就不能上台面。
不过这都是建立在言之有物的基础之上,其实现在网上还有一些“为古风而古风”的网络金句,像什么“与虎谋早餐”“你的笑像一条恶犬,撞乱我心弦”,说实话对于这些网络金句我真的是接受无能。我只听过“与虎谋皮”,所谓“与虎谋早餐”是和老虎一起抢肉吃?难道不怕“以身饲虎”?“笑像一条恶犬”确定撞乱的是心弦而不是肋骨?
《说文解字》中曾说“诗乃心志”,不管是诗词爱好者还是古风爱好者,我们对于文字的观感都不应该停留在辞藻的堆砌上,而是应该去关注诗句所表达出来的思想,否则所谓的爱好到头来也只能是舍本逐末。