《狂飙》大结局后，很多主演都发了告别信，与剧里的角色道别，感谢观众的一路支持。
例如，饰演高启强的张颂文，说因为《狂飙》，他会永远记得这个春节。他与剧中饰演他弟弟高启盛的苏小玎，都将告别信的大篇幅给了彼此。
《狂飙》里的高启强，从某种程度上来说，也是因为弟弟一步步踏入深渊。所以当结局高启强面临死刑的时候，很多观众都在遗憾、感慨当初。如果高启强安安分分卖鱼，之后的生活是否会截然不同。至少，他在那一年的春节，可以和弟弟妹妹在家里安稳过春节、看春晚。
饰演唐小龙的林家川，他写的告别信则被很多人夸赞，说娱乐圈就需要这样有文化、有热忱的实力派演员。
在众多演员纷纷告别《狂飙》之际，有网友发现，张译剧播期间，他仅为《狂飙》宣传了一次。甚至在大结局后，这唯一的一次宣传，也被删除了。
这一举动，引发了网友的猜测（也有人说张译的上线时间停留在了1月22日，这可能是平台的bug）。
有网友总结了3点原因：
第一，张译和剧组其他演员发生了矛盾；第二，张译和剧组产生了较大的分歧；第三，他不想抢了张颂文的风头。
随后网友开始分析，第一种情况，只是个人之间的恩怨，不太可能会影响到整部剧，所以可能性不大，第二和第三种情况是可能性比较大的。
张译是《狂飙》的艺术总监，他为这部剧设计了很多细节。
但剧播期间，官方很少宣传这个点，反倒是网友们扒花絮总结了那些张译的付出。
至于张译和张颂文之间的事儿，可能他们本人没有矛盾，但是网友眼里，他们之间问题很大。
坊间曾传闻，原先安欣这个角色是杨洋的，张译原本是要演高启强的。
为此，他和团队还为这个角色做了很多准备，丰富了该人物的成长线。
因此，当这个角色给张颂文的时候，网友就共情了张译，认为他此前的努力，都是为别人作嫁衣。
加上《狂飙》的热度，张颂文的大火，说得好听点，是张译不想抢张颂文风头。
说得难听点，也是很多网友的心声，他们觉得张译心里多少有些不满。
如果张译在《狂飙》里表现出色的话，舆论还不至于这样，主要是这一次张译在剧里的表现，实在是不尽如人意。
张译是拿过影帝的，所以很多网友对张译是有滤镜的，《狂飙》里，张译那口方言，兴许是有意设计的，但这同时也成为了他被诟病的最大原因。
很多网友都说，张译的方言说得不地道，这不但没给他的角色加分，甚至因为让人出戏减分了。
再加上张颂文的对比，这一次张译的表现，着实是被压住了。
不过，支持张译的网友也说了：剧外被买热搜拉踩，剧内戏份剪光光纯纯工具人。他们非常理解张译的行为。
《狂飙》后几集很明显是剪辑过的，连配音都是后期配的，从口型上看，很多台词都被删了。
由于某些不可抗力的原因，很多安欣与那些保护伞的对手戏都被删了，大结局后，很多人都在问，安欣与高启强同桌吃饭的那一幕去哪儿了。
当然，更多的人是说，好的演员就是靠作品说话，不宣传都那么火，底气都是作品给的。
张译拍戏的时候兢兢业业就够了，不宣传不能成为诋毁他的理由。