将微信设置为英语模式
上面的英语大家还很熟悉吗? 让我们来举几个编辑的例子:
1 .微信英语微信的官方英语名称是WeChat 大写的w,大写的c )。
2 .“公众号”的翻译
微信的官方翻译是官方账户。 其实外国人口语习惯使用公共帐户。 还有Subscriptions也是官方翻译,是预约阅读号的意思。
3 .“解除跟踪”怎么说
脱离随动件的为unfollow,相对于unfollow“跟随”的为follow。
4 .“聊天记录”怎么说
巧克力记录? 太chinglish了! 但更正式的说法是chat history。
5 .“团体昵称”怎么表达
官方使用的不是nickname,而是alias。 其实,这两个词的意思也有一点不同。 alias是假名的意思,nickname翻译成“绰号”比较准确。
6 .“谁@我”怎么说
微信给出的官方翻译是“You were mentioned .”。 如果你想对别人说“@我记得一点”,可以说“把我的身体给我”或者“把我的身体给我”。
几种Wechat相关的常见表示形式:
我可以给你发微信吗? Could I have your WeChat是什么意思?
请扫描你的二维码。 电子扫描代码。
发朋友圈。 开机自检加备忘录。
转发朋友圈。 共享连接注释。
露出表情。 探测器。
把某人拉入小组。 添加到图表组。
抢红包。 绿色数据包/环境。
关注英语教育专家,央视全国中小学生英语电视大赛评委团副主席drdzp教授个人wechatczbqsyy ) )创办的奇速英语wechat公众号“qisuen”,可以免费获得他每天共享的资源。
————-请参见
我从事中小学英语教学研究多年。 如果你的孩子对英语学习不感兴趣,学习习惯不好,缺乏良好的学习方法指导,成绩起伏不定的情况下,想和大家分享QQ67381604微信聊天18161219718 .我的经验进行免费指导。