“既有的一套学术体系很难完整地来解释中国正在发生的事情,这可能在某种程度上也说明了为什么几十年以来一系列关于中国即将崩溃的预言,都失败了。”由毛铺草本年份酒独家呈现的高端文化访谈系列《和文化录·中国和力》第二季中,复旦大学中国研究院院长张维为教授对话主持人杨澜,和毛铺一起回溯历史,梳理中国与世界关系的发展和变化,畅谈中国模式的发展历程与其“和而不同”的天下情怀。
冬奥开幕:
惊艳与浪漫背后是中国自信
刚刚结束的北京冬奥会上,大山的小孩子合唱奥林匹克运动会会歌时阳光自信的面庞让张维为印象深刻。他说,没有动用专业的舞蹈、演出人员,让来自世界各国的普通青年齐步前行,这是一种致敬人民、致敬普通人的自信。
以人为本、和而不同,理性、从容、友好地与世界对话,赢得的是更多的支持与认可。张维为认为,这次疫情改变了历史的某种进程方式,西方对中国发展的模式也越来越有兴趣。
“自信”的北京冬奥会开幕式展现了中国人的情怀、文化底蕴和世界观,体现一种“我们”的理念。在新冠肺炎疫情流行的大背景下,“一起向未来”讲出了博大、包容和“天下一家”的胸怀。
求同存异,在中国人日益崛起的文化自信背后,是“和”文化的大智慧。张维为认为,中国模式的优势也将在未来,让世界以更快的速度向东方倾斜、向中国倾斜。
先有“和”而后 “不同”
张维为认为,在应对公共健康危机时,中国模式有着系统的治理结构,以人民为中心,把人的生命放在第一位。这与重点考虑商业利益的美国抗疫模式截然不同。
从实际治理效果看,我们的社会治理模式和能力水平通过了疫情的考验。在上海这样的国际大都市,可以让治理区域精准到一个奶茶店,将是否脱下过口罩作为判断密接的标准。这是非常高的治理水平。钟南山院士在演讲时提到,生活在中国,免于死于新冠肺炎可以做到美国的606倍,免于感染新冠肺炎粗算至少是美国的1600倍。此次疫情防控对中国的教育是西方模式走下神坛,美国模式神话不再。
中国模式的优势在于讲求权利和义务、自由和自律的平衡,在“和”的基础上追求不同。西方强调个性文化,在此基础之上必然会越来越走向强调自己的权利,过分追求“不同”。以美国媒体报道为例,支持特朗普的人选择右派媒体,支持拜登的人选择左派媒体,而FOX新闻与CNN对于疫情报道的态度截然不同。没有了“和”的基础,社会的分化也愈发明显。
把中国的话语建构
变成生机勃勃的事业
张维为教授回忆了当年为邓小平做翻译时,邓小平在会见莫桑比克总统时说出“中国有中国自己的模式”的情景。
张维为看来,中国模式在实践中逐渐成熟,一如那时他在为第二代国家领导人翻译一些极具个性的口语表达,没有经验可循,摸着石头过河。那时领导人会见外宾,主要谈论改革开放,领导人的谈话,也成为中央文件的指导思想,推动了中国模式的成熟。
张维为认为,中国模式最大特点是立足于中国国情,讲求实事求是,并且不断根据实际动态纠偏。当年回复旦开讲中国模式时恰逢雾霾,朋友担心有人借机否定中国模式。“我说不用担心,中国模式的纠正效率比西方快得多。果真,很快中国风能、太阳能、电动汽车,早就是世界最大的投资量和产业量”。对中国模式的自信让张维为完成了多次与西方学者的交流和辩论,包括与福山那次有名的对话;同样也让他在参加各种公共活动时欢迎尖锐问题,成了“网红”教授。
张维为认为,我们要做的是把中国的话语建构变成生机勃勃的事业。与时俱进地把“中国故事”、中国模式讲清楚。让“中国学”回到中国,然后走向世界。
张维为认为,中国文化在尊重差异的基础上强调共性,这就是“和而不同、美美与共”的世界观。这是我们贡献给世界的中国智慧。
从古至今,中国人都怀抱信心与勇气,追寻自我价值与世界大美,打造了多个“和而不同,美美与共”的和谐盛世。“和美”深深地浸润在中国人的血脉。喜庆祥和的重要时刻,人们总喜欢以美酒作伴。一杯美酒,体现出中国人对“和美”生活的期待。
毛铺草本年份酒,秉持与己和,与人和、与天地和的理念,兼容草本与白酒风味,以“和”之名,为“和美”生活与健康而来。
“草本浆,真年份”,毛铺高端系列草本年份酒,选用历经岁月酝酿的陶坛陈酿,采用数字化提取技术,融合苦荞麦、葛根、枸杞等五味草本精华,并拥有特殊的苦荞酒制备方法及生产工艺两项核心专利,在口感上赋予了更多绵柔醇厚的饮酒之趣,给了饮者一份专属打造的健康呵护。
品匠心毛铺,鉴中国和力。《毛铺和文化录·中国和力》本期迎来张维为教授,与主持人杨澜畅谈行中国模式“和而不同”的大美和构建人类命运共同体的天下情怀。
作者 | 莽原